IT
Cari ragazzi,
C’è una storia da raccontare insieme. Una storia di lacrime e tenerezze, un viaggio che porta lontano nel tempo, in un luogo dove volano colombe amiche: nel mondo di Nangijala. Qui tutto sembra felice, i fiori crescono alti e si può giocare tutto il giorno, ma qualcuno vuole distruggere questa armonia. C’è un villaggio in pericolo che ti chiama. Preparati ad entrare in una foresta, in una caverna. Preparati ad affrontare un drago e, se tu e i tuoi compagni sarete coraggiosi, potrete infine danzare insieme e vivere una grande avventura.
“I Ragazzi Cuor di Leone” è un atelier in cui non vi sono spettatori ma solo attori. Che sia una classe o un gruppo di bambini e genitori insieme, ognuno partecipa ed agisce sulla scena. In questo progetto la compagnia TPO ha preparato un set visivo interattivo ed immersivo. Uno spazio dove sperimentare il gioco, il movimento, la partecipazione attiva e condivisa. Un un progetto di educazione alla cittadinanza attiva.
EN
Dear Kids,
Here's a story that we have to tell together. A story of tears and gentleness, a journey that leads far away in time, to a place where friendly doves fly high: it is the world of Nangijala. Here everything seems happy, flowers grow tall and we can play all day long... but someone wants to destroy such harmony. An endangered village is calling you. Get ready to enter a forest at night-time, where there are frightening wolves and armed knights. Get ready to face a dragon and, if you and your companions are brave, you will experience a great adventure.
“The Lionheart Kids" is a workshop in which there is no audience but only actors. Whether it is a school class or a group of children and parents together, everyone participates and has something to do onstage. For this project the TPO Company has prepared an interactive and immersive set design - a space where play, movement, and active participation can be experienced and shared We believe in projects that educate through theatre, dance and the newest digital tecnologies.