SOCÌETAS RAFFAELLO SANZIO (I)
XIV CRESCITA PRATO della tragedia Endogonidia

regia, scene, luci e costumi Romeo Castellucci
regia, drammaturgia musicale e composizione vocale Chiara Guidi
statica e dinamica Stephan Duve
con Francesca Proia
traiettorie e scritture Claudia Castellucci
musiche originali Scott Gibbons
organizzazione Gilda Biasini, Cosetta Nicolini
assistente organizzativa Benedetta Briglia
amministrazione Elisa Bruno, Michela Medri
consulenza e progettazione Massimiliano Coli e Thomas Consulting Group
produzione Socìetas Raffaello Sanzio – Cesena

Courtesy by Festival d’Avignon, Hebbel Theater - Berlin, KunstenFESTIVALdesArts -Brussels, Bergen International Festival, Odéon -Théâtre de l’Europe con Festival d’Automne - Paris, Romaeuropa Festival, Le Maillon-Théâtre de Strasbourg, LIFT (London International Festival of Theatre), Théâtre des Bernardines con Théâtre du Gymnase - Marseille In collaborazione con: Emilia Romagna Teatro Fondazione – Modena
Durata: 15 min

…da qualcosa o di qualcosa. La XIV Crescita che avrà luogo a PRATO svilupperà una figura tra quelle che ricorrono nella Tragedia Endogonidia: è dunque un dispositivo che permette di ampliare il prisma dei motivi drammatici di un soggetto o di un certo quadro.
Ma ciò che caratterizza la Crescita, oltre all’Episodio, è il luogo dove essa si compie, e naturalmente la rapidità dell’azione e della demolizione. Una vera e propria comparsa locale che dura pochi minuti e che si ripete in modo ciclico. E’ il luogo che indica il tipo di azione: è una relazione tra luogo, umanità, materia e pensiero che va immaginata e realizzata in rapida successione.
Se la Tragedia si basa sull’Episodio, la Crescita è agire episodicamente su un luogo.

…from something or of something. The XIV Crescita, which will take place in PRATO, develops one of the figures among those recurring in the Tragedia Endogonidia: it is therefore a device that allows for the expansion of the prism of dramatic themes of a subject or a given picture.
But what characterizes the Crescita, besides the Episode, is the place where it takes place, and of course the rapidity of action and demolition. A real local appearance lasting few minutes and recurring cyclically. It is the place that indicates the kind of action: it is a relationship among place, humanity, matter and thought which has to be imagined and accomplished in quick succession.
If the Tragedia is based on the Episode, the Crescita is acting episodically in a place.

L.#09 London – in foto Francesca Proia - ph Luca Del Pia